Hello to all of Joellw’s visitors, new and old.

The site has undergone several changes over the past few months, including a new section dedicated to french translations (links located at the footer of each page), a new favicon, logo, and self-portrait, and updates to both the Privacy Policy and Copyright Policy.

Please enjoy the site’s updated look, and if you have any concerns, feel free to Contact me.

Bonjour à tous les visiteurs de Joellw.

Le site a subi plusieurs changements pendant ces derniers mois, incluant une nouvelle section du site dévoué à la traduction Française (les liens peuvent être trouvés au bas de chaque page), un nouveau favicon, logo, autoportrait, et des modifications à la Politique de Confidentialité et à la Politiques de Droites d’Auteur.

Prenez plaisir à regarder ce site, et si vous aviez des suggestions ou commentaires, n'hésitez pas de me contacter.